Jarosław Kuźniar in Brief Feb. 10, 2026

Bad Bunny podbija Super Bowl

  • Mariah Carey "Volare" na otwarciu Igrzysk 
  • Moda narodów — od Armaniego po kaszmir
  • Chińskie roboty na Nowy Rok Księżycowy

---

Bad Bunny wystąpił z koncertem na Super Bowl w Nowym Orleanie — i przeszedł do historii. NFL podaje, że występ widziało 135 mln Widzów - to najchętniej oglądane halftime show wszech czasów. 

Poprzedni rekord — 133 miliony — należał do Kendricka Lamara. Na boisku Seattle Seahawks pokonali New England Patriots dwadzieścia dziewięć do trzynastu, ale to portorykański artysta zdominował wieczór.

Występ przyniósł wyraźne polityczne przesłanie. Bad Bunny — który kilka dni wcześniej na Grammy odebrał nagrodę za album roku — zakończył show słowami „God Bless America", po czym wymienił kraje obu Ameryk. Za nim na ekranie pojawiło się zdanie: „Jedyne, co silniejsze od nienawiści, to miłość". Na scenie towarzyszyli mu muzycy plena (ple-na) — portorykańskiego gatunku kojarzonego z protestem — a on sam trzymał piłkę z napisem „Together, we are America".

Prezydent Trump nazwał występ „zniewagą dla wielkości Ameryki". Portorykańczycy są obywatelami Stanów Zjednoczonych od 1917 roku, choć mieszkańcy wyspy wciąż nie mogą głosować na prezydenta.

---

Ceremonia otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich Mediolan-Cortina trwała trzy i pół godziny. Jej największą gwiazdą była Mariah Carey, która zaśpiewała włoski klasyk „Nel Blu Dipinto di Blu", znany jako „Volare" (wo-la-re). „Spełnienie marzeń — zaśpiewać po włosku na otwarciu Igrzysk" — napisała potem na Instagramie.

Występ wzbudził jednak kontrowersje. Internauci zauważyli ogromny teleprompter z fonetycznym zapisem włoskich słów — „Voh-lah-reh" zamiast „Volare". Pojawiły się pytania, dlaczego nie zaśpiewał ktoś z Włoch, a także podejrzenia o playback. Dyrektor ceremonii nie odpowiedziała wprost na pytanie o lip-syncing. Powiedziała, że ze względów bezpieczeństwa nagrania powstają zawsze wcześniej.

Na scenie San Siro wystąpili też Andrea Bocelli, Laura Pausini i Cecilia Bartoli. Ale to Carey — która według organizatorów nie otrzymała honorarium — stała się tematem numer jeden w mediach społecznościowych. 

---

Zimowe Igrzyska w Mediolanie to nie tylko sport — to też pokaz mody. Stroje reprezentacji narodowych projektowały największe domy mody świata. Stroje Włochów to ostatni projekt Giorgio Armaniego. Mlecznobiałe kurtki puchowe i bomber z napisem „Italia" oddały hołd mistrzowi, którego uczczono osobno podczas ceremonii otwarcia.

Ralph Lauren ubrał Amerykanów w zimową biel z klasycznym wzorem i flagą USA. Ale prawdziwą sensacją internetu stała się Mongolia. Marka Goyol Cashmere zaprojektowała ceremonialne kaszimirowe deele (de-le) — tradycyjne szaty nawiązujące do epoki Imperium Mongolskiego z trzynastego wieku. Haiti z kolei musiało przemalować mundury — MKOl nakazał usunięcie wizerunku Toussainta Louverture'a (tu-sen lu-wer-tiu-ra), bohatera rewolucji haitańskiej, uznając go za symbol polityczny.

Brazylijski alpejczyk Lucas Pinheiro Braathen (bra-ten) zaskoczył publiczność, otwierając biały puchowy płaszcz od Moncler jak pelerynę, by odsłonić brazylijską flagę na podszewce. Polskę na ceremonii ubrał Adidas — podobnie jak Niemcy. Szwecja postawiła na Uniqlo, a Ukraina na 4F. 

---

W Chinach Nowy Rok Księżycowy świętują teraz także roboty. Firma Agibot (a-dżi-bot) z Szanghaju wyprodukowała niemal godzinny program rozrywkowy z udziałem ponad dwustu robotów humanoidalnych. Tańczyły, wykonywały akrobacje, śpiewały ballady i grały w skeczach komediowych. Program obejrzało na żywo milion czterysta tysięcy widzów na platformie Douyin (do-jin), chińskiej wersji TikToka.

To nie pierwszy taki pokaz. W ubiegłym roku szesnaście robotów firmy Unitree wystąpiło w noworocznej gali państwowej telewizji CCTV. Występ obejrzały miliony Chińczyków, a założyciel Unitree został zaproszony na spotkanie z prezydentem Xi Jinpingiem (si dżin-ping). Firma szykuje się teraz do wejścia na giełdę. 

Chiński sektor robotyki humanoidalnej rośnie w zawrotnym tempie. Elon Musk — który przestawia Teslę na sztuczną inteligencję i rozwija robota Optimus — powiedział wprost, że jedyne realne zagrożenie konkurencyjne widzi właśnie w chińskich firmach. Komentatorzy w Chinach zwracają uwagę: kiedy roboty zaczynają rozumieć humor i tradycję Nowego Roku, interakcja człowiek-maszyna może nadejść szybciej, niż ktokolwiek przewidywał.

---

Holandia zwróciła Egiptowi rzeźbę liczącą trzy i pół tysiąca lat. Kamienna głowa — fragment statuy blokowej — przedstawia wysokiego urzędnika z czasów faraona Totmesa III, który panował w latach 1479–1425 przed naszą erą. Eksperci uważają, że pochodzi z Luksoru w południowym Egipcie.

Rzeźbę skonfiskowano w 2022 roku na targach sztuki w holenderskim Maastricht. Śledztwo policji i inspektoratu dziedzictwa kulturowego potwierdziło, że artefakt został skradziony — najprawdopodobniej podczas zamieszek Arabskiej Wiosny w 2011 roku — a następnie trafił na międzynarodowy rynek sztuki. Dealer, który miał wątpliwości co do pochodzenia obiektu, dobrowolnie go przekazał.

„Nasza polityka jest prosta — zwracamy to, co do nas nie należy" — powiedział holenderski minister kultury. 

---

ZANIM KONIEC to supplement do sport in brief

Kacper Tomasiak jest najmłodszym polskim medalistą olimpijskim w historii. Zdobył 24. medal olimpijski w historii startów polskich sportowców na zimowych igrzyskach. W Predazzo sięgnął po srebro w konkursie skoków narciarskich.

---