• Targi Książki w Krakowie
• Wydawcy zrywają z pisarzem po wykryciu AI
• AI podważa autorstwo najdroższego obrazu świata

---

Nie żyje Eric Bauza — aktor dubbingowy, który użyczał głosu wielu znanym postaciom z kreskówek, m.in. Królikowi Bugsowi, Kaczorowi Daffy'emu, Strusiowi Pędziwiatrowi.

Bauza wcielał się w dziesiątki postaci ze „Zwariowanych melodii". Grał m.in. w filmie „Kosmiczny mecz: Nowa era" i serialu „Looney Tunes Cartoons". Za pracę przy tym serialu w 2022 roku dostał pierwszą w historii nagrodę Children's and Family Emmy za występ głosowy w animacji. Dwa lata później zdobył ją ponownie za „Młodych Tytanów".

W trakcie kariery pracował przy setkach produkcji. Był pierwszym aktorem, który zdobył nagrodę Emmy za dubbing w animacji dla dzieci.

---

Prawie 60 tysięcy ludzi na Targach Książki w Krakowie. Cztery dni, ponad 1000 autorów, 500 wystawców i 1200 wydarzeń w EXPO Kraków. Wśród zagranicznych gości John Irving, André Aciman, Yann Martel i Joe Hill. Z polskich — Olga Tokarczuk, Szczepan Twardoch, Jakub Żulczyk i Katarzyna Bonda.

Wydawcy zaskakiwali stoiskami. Filia zawiesiła pod sufitem smoczą instalację nawiązującą do bestsellerowego „Czwartego Skrzydła". Chętni mogli przetestować lot smokiem w wirtualnej rzeczywistości. Wydawnictwo Kobiece zbudowało księgarnię oświetloną zwisającymi z sufitu książkami. Books 4YA zaprosiło do lasów wyciągniętych prosto z powieści.

Ambasadorką targów została Agata Passent — dziennikarka i córka Agnieszki Osieckiej. Miałam szczęście dorastać w domu, w którym książki były częścią codzienności.

---

Kanadyjskie wydawnictwo Boréal [boreal] zerwało współpracę z pisarzem Thélysonem Orélienem [telizon orelien] po wykryciu śladów AI w tekście jego powieści. Polskie Wydawnictwo Karakter podjęło tę samą decyzję. Książka „C'était ça ou mourir" [sete sa u murir] o nauczycielu uciekającym z Haiti sprzedała się w 35 tys. egzemplarzy i miała trafić do ponad 20 krajów.

Wydawca przeanalizował kolejne wersje tekstu i znalazł znaczniki AI w metadanych dokumentów. Orélien zaprzecza. Mówi, że korzystał z AI do badań historycznych, ale ani jedno zdanie nie zostało stworzone przez maszynę.

Sprawa wywołała gorącą dyskusję. W obronie pisarza stanęli inni autorzy. Zaznaczają, że ocenę o korzystaniu z AI wystawiła sama AI — narzędzie do wykrywania treści generowanych maszynowo. Takie programy są omylne, halucynują — oceniają komentatorzy.

---

Na szczycie amerykańskiego box office „Clayface" z DC — horror o złoczyńcy z Gotham City. 24 mln dolarów na otwarciu przy budżecie 44 mln. Widzowie dali ocenę A minus. 

Tuż za nim dokument „You Can See Everything" o Elizabeth Holmes — 19,5 mln w pierwszy weekend szerokiej dystrybucji. W dwa tygodnie zarobił 45 mln dolarów. Jeśli dostanie nominację do Oscara za najlepszy film, będzie to pierwszy dokument w historii w tej kategorii. A24 zainwestowało 7 mln dolarów w film bez klasycznej struktury, który stał się zjawiskiem pokoleniowym wśród Gen Z.

Na dole tabeli bolesna klapa Taiki Waititi'ego [tajka wajtitiego] — „Klara i Słońce" na podstawie powieści Kazuo Ishiguro zarobiła 725 tys. dolarów. 

---

Sztuczna inteligencja sugeruje, że najdroższy obraz świata może nie być dziełem Leonarda da Vinci. „Salvator Mundi" — sprzedany w 2017 roku za 450 mln dolarów saudyjskiemu następcy tronu — według brazylijskiego systemu AI Luminari mógł namalować uczeń Leonarda, Giovanni Antonio Boltraffio [dżowani antonio boltrafio]. Prawdopodobieństwo wynosi 81%.

Nie wiadomo, na jakiej podstawie AI wydała ocenę. Wynik może być jedynie wskazówką do dalszych badań, ale nie dowodem — mówią znawcy sztuki. Gdyby sugestia AI okazała się prawdziwa, wartość obrazu spadłaby do setnej części zapłaconej kwoty.

Obraz od momentu zakupu nie był wystawiany publicznie. Ma się to zmienić w przyszłym roku — „Salvator Mundi" trafi do Muzeum Kultur Świata w Rijadzie [rijadzie].

---